CN / EN

CN / EN

È«Êý
  • È«Êý
  • ²úÆ·ÖÎÀí
  • ÐÂÎÅ×ÊѶ

ϲѶ | ²©ÌìÌÃÍøÕ¾²ÎÓëÖйú¸Û¿ÚЭ»á£¡

½üÈÕ£¬¾­Öйú¸Û¿ÚЭ»áÃØÊé´¦ÉóºË£¬±¨Ð­»áºË×¼£¬²©ÌìÌÃÍøÕ¾Õýʽ²ÎÓëÖйú¸Û¿ÚЭ»á£¬³ÉΪÆä»áÔ±µ¥Ôª£¡ ? ? ? ? ? ? ²©ÌìÌÃÍøÕ¾ÔÚÖǻ۸ۿڽ¨ÉèÁìÓò³ÖÐøÉî¸û£¬Éî¿Ì²Î¼ÓÌÆÉ½¸Û¡¢ÈÕÕÕ¸ÛµÈ5GÖǻ۸ۿڽ¨É裬Ìṩ¼¯×°Ïä¼°É¢»õ´¬²ºL4¼¶×Ô¶¯¼ÝÊ»³µ¶Ó¼°ÔËÓªÖÎÀíϵͳ¡¢5G³µÁªÍøÂ䵨ÀûÓá¢V2X³µÂ·Ð­Ò»ÖÂÖÇÄÜ»¯ºÍÐÅÏ¢»¯ÏµÍ³½¨Éè ¡£Õâ´Î²ÎÓëÖйú¸Û¿ÚЭ»á£¬±ê־ȡЭ»á¶Ô²©ÌìÌÃÍøÕ¾ÔÚ¸Û¿ÚÁìÓò¼Å×гɾ͵ÄÈϿɼ°½øÒ»²½¼Ó´óÑз¢Í¶Èë·þÎñ¸Û¿ÚÐèÒªµÄ½øÕ¹ ¡£Í¬Ê±£¬Ò²Îª²©ÌìÌÃÍøÕ¾ÌṩÁËÒ»¸öÓëÒµÄÚͬҵÉî¿Ì»¥»»µÄƽ̨ ¡£ ? ? ? ? ? ²©ÌìÌÃÍøÕ¾½«ÒÔÖйú¸Û¿ÚЭ»áΪÒÀ¸½£¬¼ÓÇ¿Óë¸÷»áÔ±µ¥ÔªµÄ¹µÍ¨»¥»»£¬È«Ãæ°ÑÎÕÐÐÒµ¶¯Ì¬£¬¼ÓǿҵÄÚÓ°ÏìÁ¦£¬Íƶ¯¹«Ë¾ÔÚÖǻ۸ۿÚÁìÓòµÄÒµÎñ·¢Õ¹ ¡£Í¬Ê±£¬²©ÌìÌÃÍøÕ¾Ò²½«µ±ÕæÂÄÐÓ×¶Öйú¸Û¿ÚЭ»áÕ³̡·»®¶¨µÄÈ¨ÊÆºÍʹÃü£¬Ö´ÐÐЭ»áµÄ¾ö¶¨£¬×ñÊØÐ­»áµÄÐйæÐÐÔ¼£¬»ý¼«²Î¼ÓÖйú¸Û¿ÚЭ»áµÄ»î¶¯£¬ÖÂÁ¦ÊµÏÖЭ»á½»°ìµÄ¹¤×÷£¬ÓëÖйú¸Û¿ÚЭ»áһ·ΪÖйú¸Û¿ÚÊÂÒµµÄ·¢Õ¹×ö³öÐµĹ±Ï×£¡ ? ? ¹ØÓÚÖйú¸Û¿ÚЭ»á ? ? ? ??Öйú¸Û¿ÚЭ»áÊÇÓÉÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÃñÕþ²¿ºË×¼ÉèÁ¢µÄÖйú¸Û¿Ú½çΨһµÄÈ«¹úÐÔÐÐҵЭ»á£¬ÊÇÓÉÈ«¹ú¸Û¿ÚÐÐÒµÄÚÒÔ¼°Óë¸Û¿ÚÐÐÒµÓÐ¹ØµÄÆóÊÂÒµµ¥Ôª×ÔÔ¸×é³ÉµÄ£¬¿çµØÓò¡¢¿ç²¿ÃŵķÇͶ»úÐÔµÄÉç»á¼¯Ìå ¡£2016Ä꣬Öйú¸Û¿ÚЭ»á±»¹ú¶ÈÃñÕþ²¿ÆÀΪȫ¹ú¡°4A¡±¼¶ÐÐҵЭ»á ¡£ ? ? ¹ØÓÚ²©ÌìÌÃÍøÕ¾¸Û¿ÚÒµÎñ ? ? ? ? ×÷ΪÉÙÊý¿ÉÄÜʵÏÖÖÇÄܼÝÊ»L1µ½L4½â¾ö¹æ»®¼°ÅäÌײúÆ·Ò»Ì廯²¼¾ÖµÄ±¾ÍÁÆû³µµç×Óϵͳ¹©¸øÉÌ£¬²©ÌìÌÃÍøÕ¾ÓëÕû³µ³§¡¢ÔËÓªÉ̹²Í¬ÖúÁ¦5GÖǻ۸ۿڽ¨É裬ÌṩL4¼¶×Ô¶¯¼ÝÊ»¼°µ÷¶ÈÔËÓªÖÎÀíϵͳ£¬²úÆ·ºÍÔËÓª¹æ»®¸²¸Ç¼¯×°Ïä´¬²ºË®Æ½ÔËÊä³µ¡¢É¢»õ´¬²ºË®Æ½ÔËÊä³µ¡¢Â·Â·Åųý³µ¡¢³§ÇøÎïÁ÷³µ¡¢ÔؿͽӲµ³µµÈ¶àÖÖÀûÓó¡¾° ¡£

2021-08-27

2020ÄêÖйú³ËÓóµÇ°ÊÓϵͳTOP10¹©¸øÉÌ£¬±¾ÍÁ½ö²©ÌìÌÃÍøÕ¾ÈëΧ£¡

?Ëæ×ÅÖÇÄÜÆû³µµÄ·¢Õ¹£¬¡°Èí¼þ½ç˵Æû³µ¡±Öð²½³ÉΪҵÄÚ¹²Ê¶£¬ÆäÖ÷ÌâÊÇÈíÓ²·ÖÀë¡¢Ó²¼þÔ¤Âñ ¡£2021Äê1-5Ô£¬¹úÄÚ°ä²¼µÄ¶à¿îгµ¾ùÔ¤Âñ´óÁ¿´«¸ÐÆ÷Ó²¼þ£¬³ö¸ñÊÇÉãÏñÍ·£¬ÒÔʵÏÖL2/L2+¼¶ÒÔÉÏADASÖ°ÄÜ ¡£ ? ? ? ? ? ½«À´£¬Ëæ×Å´îÔØ¸ß¿ì×Ô¶¯¼ÝÊ»¡¢³ÇÇø×Ô¶¯¼ÝÊ»¡¢Ó°ÏóÍ£³µÖ°ÄܵÄгµ·ÅÁ¿£¬¶Ô³µÖܺͳµÄÚ¸ÐÖªµÄÐèÒª½«½øÒ»²½¼ÓÇ¿ ¡£Ô¤¼ÆL2+¼¶ÒÔÉÏÆÕ±é±ØÒª11¸öÒÔÉÏÉãÏñÍ·£¬L4\L5¼¶±ðÒÔÊÓ¾õΪÖ÷µÄÉãÏñÍ·ÊýÁ¿»á³¬¹ý15¸ö ¡£ ? 2025ÄêÖйú³ËÓóµÇ°ÊÓϵͳװÅäÁ¿Ô¤¼ÆÍ»ÆÆ1600ÍòÁ¾ ? ??ǰÊÓ£º2020Ä꣬Öйú³ËÓóµÐ³µÇ°ÊÓ×°ÅäÁ¿´ïµ½496.8ÍòÁ¾£¬Í¬±ÈÔö³¤62.1%£¬×°ÅäÂÊΪ26.4%£¬Í¬±ÈÉÏÉý10.9¸ö°Ù·Öµã ¡£Ëæ×ÅǰÊÓϵͳËãÁ¦Ìá¸ß¡¢Ö°ÄܵÄÔö³¤£¬ÒÔ¼°Ïà¶ÔµÄ³É±¾ÓÅÊÆ£¬Ô¤¼Æ2025ÄêǰÊÓϵͳװÅäÁ¿½«Í»ÆÆ1600ÍòÁ¾£¬×°ÅäÂÊÌáÉýµ½65% ¡£ ? ¡¡¡¡µ±Ç°£¬Ç°ÊÓµ¥Ä¿ÊǹúÄÚ³ËÓóµÖ÷Á÷¹æ»®£¬Í¬Ê±²¿·ÔìóÒµÒ²ÔÚË÷Çó˫ĿµÈǰÊÓÉãÏñÍ·µÄÀûÓà ¡£2021Ä껪Ϊ¡¢´ó½®Ïà¼ÌÍÆ³ö×ÔÑÐ˫ĿÉãÏñÍ·²úÆ·¼°½â¾ö¹æ»® ¡£ÆäÖУ¬»ªÎªµÄ˫ĿÉãÏñÍ·ÒÑÔÚ¼«ºü°¢¶û·¨S ÉÏÀûÓà ¡£´ó½®³µÔØÒ²´òËã2021Ä꽫ѡȡ˫ĿÉãÏñÍ·µÄ×Ô¶¯¼ÝÊ»¹æ»®ÀûÓÃÔÚ¹ú²ú³µÐÍÉÏ ¡£ ? ??»·¹Ë£º2020Ä꣬Öйú»·¹ËϵͳװÅäÁ¿Îª339.8ÍòÁ¾£¬½Ï2019ÄêÉÏÉý44%£»×°ÅäÂÊΪ18%£¬Í¬±ÈÔö³¤6¸ö°Ù·Öµã ¡£Ëæ×Å»·¹Ëϵͳ¶Ôµ¹³µºóÊӵĴúÌæÒÔ¼°Í£³µÖ°ÄܵļӳÖ£¬Æä×°ÅäÁ¿½«»á½øÒ»²½ÌáÉý ¡£°éËæ»·¹Ëϵͳ¶Ôµ¹³µºóÊӵĴúÌæÒÔ¼°360¡ãÈ«¾°»·¹Ë+³¬Éù²¨³ÉΪÈÚºÏÍ£³µÖ÷Á÷¹æ»®£¬Ê¹µÃ360¶ÈÈ«¾°»·¹Ë½øÈëÒ»¸öеķ¢Õ¹ÖÜÆÚ£¬Ô¤¼Æ2025Äê×°ÅäÂʽ«ÅÊÉýÖÁ50% ¡£ ? ??ÊÓ¾õDMS£ºÆ¾¾Ý×ô˼ÆûÑÐͳ¼Æ£¬2020ÄêÖйúÒÑÓÐ10¶à¿î³ËÓóµÉÏÊÐгµ×°ÅäDMSÖ°ÄÜ£¬È糤°²Æû³µ¡¢Î·´¡¢Ó×ÅôÆû³µ¡¢WEY¡¢ÐÇ;¡¢ÄÄ߸Æû³µ¡¢ÁãÅÜ¡¢¼ªÀûÆû³µ¡¢ÍþÂíÆû³µ¡¢¹ãÆû°£°²µÈ ¡£2020ÄêDMSϵͳװÅäÁ¿´ïµ½17.3ÍòÁ¾£¬×°ÅäÂÊΪ0.9%£»Ô¤¼Æµ½2025ÄêÆä×°ÅäÂÊÓÐÍû´ïµ½20%×óÓÒ£¬ÊµÏÖ·ÉԾʽÔö³¤ ¡£ ? ? ? ? ? 2021Äê4Ô¹¤ÐŲ¿°ä²¼¡¶ÖÇÄÜÍøÁªÆû³µ³ö²úÆóÒµ¼°²úÆ·×¼ÈëÖÎÀíÖ¸ÄÏ(ÊÔÐÐ)¡·£¬ÒªÇóÖÇÄÜÍøÁª³µÁ¾Ðè¾ß±¸ÈË»ú½»»¥ºÍ¼ÝʻԱ²Î¼ÓÐÐΪµÄ¼à²âÖ°ÄÜ£¬¿ªÊÍDMSÉϳµÇ¿ÐźÅ ¡£ ? ??Ðгµ¼Í¼ÒÇ£º2020Ä꣬ÖйúÐгµ¼Í¼ÒÇ×°ÅäÁ¿Îª145.3ÍòÁ¾£¬Ïà½ÏÓÚ2019ÄêÔö³¤7.6% ¡£Í¬ÆÚ£¬Ðгµ¼Í¼ÒǵÄ×°ÅäÂÊΪ7.7%£¬½Ï2019ÄêÕûÄêÉÏÉý0.9¸ö°Ù·Öµã ¡£ ? ? ? ? ? ¡¶ÖÇÄÜÍøÁªÆû³µ³ö²úÆóÒµ¼°²úÆ·×¼ÈëÖÎÀíÖ¸ÄÏ(ÊÔÐÐ)¡·£¬ÒªÇóÖÇÄÜÍøÁª³µÁ¾ÐèÓµÓÐÊÂÎñÊý¾Ý¼Í¼ºÍ×Ô¶¯¼ÝÊ»Êý¾Ý´æ´¢Ö°ÄÜ£¬Õ⽫¼Ó¿ìÐгµ¼Í¼ÒÇÔÚгµÉϵÄ×°Å䣬Ԥ¼Æµ½2025ÄêÆä×°ÅäÂÊÓÐÍû´ïµ½20%  ¡£ ? 2020Äê¹úÄÚ³ËÓóµÇ°ÊÓоƬÊг¡£¬MobileyeÊÐÕ¼ÂÊԼΪ30+%£¬Ô¤¼Æ2025Ä곬¹ý55% ? ? ? ? ? ƾ¾Ý×ô˼ÆûÑÐÊý¾Ý£¬Öйú³ËÓóµÇ°ÊÓÏµÍ³ÖØÒª¹©¸øÉÌÓеç×°¡¢²©ÊÀ¡¢°²²¨¸£¡¢¿ÆÊÀ´ï¡¢ËÉÏ¡¢Î¬Äþ¶û¡¢´ó½¡¢²©ÌìÌÃÍøÕ¾µÈ£¬ÆäÖÐ2020ÄêTop 10Õ¼¾Ý90%ÒÔÉϵÄÊг¡·Ý¶î£¬¶ø¹úÄÚÖ»Óв©ÌìÌÃÍøÕ¾Ò»¼ÒÈëΧ£¬ÊÐÕ¼ÂÊΪ3.6% ¡£ ? ? ? ? ? ǰÊÓϵͳµÄÖ÷ÌâËã·¨¹©¸øÍ¨³£ÓÐÁ½ÖÖģʽ£ºÒ»ÖÖÊÇ×ÔÑÐģʽ£¬´ÓÖ÷ÌâËã·¨µ½ÏµÍ³¼¯³É¶¼×Ô¼º×ö£¬Ò»ÖÖÊÇ·Ö¹¤Ä£Ê½£¬Ö÷ÌâËã·¨ÓÉÒ»¼Ò(ÈçMobileye)¹©¸ø£¬ÏµÍ³¼¯³ÉÓÉTier1ÕÆ¹Ü ¡£ ? ¡¡¡¡Æ©È磬²©ÌìÌÃÍøÕ¾Ç°ÊÓÏµÍ³ÖØÒªÑ¡È¡MobileyeµÄоƬ£¬¿ÉʵÏÖ¼ø±ðǰ³µ¡¢³µÂ·ÏߺÍÐÐÈ˵ÈÖ°ÄÜ ¡£ÖØÒª¿Í»§Ô̺¬ÉÏÆû´óͨ¡¢Ò»ÆûºìÆì¡¢Ò»Æû½â·Å¡¢Ò»Æû·ÉÔ¾¡¢ÈÙÍþ¡¢Ãû¾ô¡¢¼ªÀû¡¢½­ÁåÆû³µ¡¢½­»´Æû³µ¡¢Öйú³ÁÆûºÍɳÁÆûµÈÕû³µ³§ ¡£ ? ? ? ? ? ? ³ý²©ÌìÌÃÍøÕ¾±í£¬°²²¨¸£¡¢²É°£æÚ¡¢¿ÆÊÀ´ï¡¢Î³´´×Êͨ¡¢Ò׺½Ô¶ÖÇ¡¢ÖªÐпƼ¼µÈÒ²ÓëMobileye³ÉÁ¢Á˳־úÏ×÷¹ØÏµ ¡£Æ¾¾Ý×ô˼ÆûÑÐͳ¼Æ£¬2020ÄêMobileyeÒÑÕ¼¾ÝÖйú³ËÓóµÇ°ÊÓоƬÊг¡30%ÒÔÉÏÊг¡·Ý¶î ¡£Í¬Ê±£¬Mobileye»¹ÔÚ²»ÐÝÎüÄÉеÄÖ÷»ú³§¡¢Tier 1½øÈëºÏ×÷Ȧ£¬È糤³ÇÆû³µ¡¢¶«·çÆû³µ¡¢·áÌïÆû³µµÈ ¡£²¢Ó빫¹²¡¢¸£ÌØµÈÆô¶¯È«Ãæ´îÔØ´òËã ¡£Ô¤¼Æµ½2025ÄêÆäÊг¡·Ý¶î½«´ï55%ÒÔÉÏ ¡£ ? ??³¤³ÇÆû³µ£º2019Ä갵ʾ½«À´3-5ÄêÄÚ½«»ùÓÚMobileye¼¼ÊõµÄL0-L2+ADASϵͳ¼¯³Éµ½Ò»ÏµÁгµÐÍÉÏ ¡£2020ÄêÆð£¬¹þ¸¥´ó¹·¡¢µÚÈý´úH6£¬ÒÔ¼°Ì¹¿Ë300µÈ¶¼´îÔØÁ˵¥Ä¿ÉãÏñÍ·+Mobileye EyeQ4оƬµÄÊÓ¾õ¹æ»®£¬ÊµÏÖÁËL2¼¶¼°ÒÔÉÏ×Ô¶¯¼ÝʻְÄÜ ¡£ ? ??¶«·çÆû³µ£º 2020ÄêÓë²É°£æÚºÏ×÷ÍÆ³ö»ùÓÚMobileye EyeQоƬµÄcoASSIST L2+ °ë×Ô¶¯ÏµÍ³£¨¼ÛÖµµÍÓÚ1000ÃÀÔª£©£¬ÒÑÀûÓÃÓÚ2020ËêĺÉÏÊеĶ«·ç·çÉñÞÈìÅÉÏ ¡£½«À´¼¸Ä꣬½«ÀûÓõ½¶«·ç·çÉñÞÈìÅMAXÉÏ ¡£ ? ??·áÌïÆû³µ£º2021Äê5ÔÂÐû³Æ£¬½«ÓëMobileye¡¢²É°£æÚºÏ×÷£¬ÎªÐ³µ¿ª·¢ADASϵͳ£¬²¢½«ÔÚ½«À´¼¸ÄêÓÃÓÚ¶à¸ö³µÁ¾Æ½Ì¨ ¡£´Ëǰ£¬·áµØÖØÒªÑ¡È¡µç×°µÄ¹æ»® ¡£ ? ¹úÄÚ¹©¸øÉ̼áÈÍÉÌÓóµÊг¡ ͬʱ·¢Á¦³ËÓóµÇ°×° ? ? ? ? ? 2017ÄêÒÔÀ´£¬ÉÌÓóµADASÊг¡ÔÚÇ¿Ôì×°ÖÃLDWS£¨³µÂ·Æ«ÀëÔ¤¾¯ÏµÍ³£©¡¢AEBS£¨×Ô¶¯´¹Î£Ô춯ϵͳ£©µÈÔ¤¾¯ÀàÖ°ÄܵÄÕþ²ßÇý¶¯Ï£¬Ó­À´·¢Õ¹¶¥·å ¡£´ó½¡¢²É°£æÚµÈÁúÍ·ÍÆ³öÃæÏòÉÌÓóµµÄADAS²úÆ·¼°×éºÏ¹æ»® ¡£¹úÄÚµÄÖǼݿƼ¼¡¢²©ÌìÌÃÍøÕ¾¡¢×ÝÄ¿ÖÇÄÜ¡¢ÉîÛÚÓӼݵÈÄõ½ÁËÉÌÓóµÇ°×°¶¨µã¶©µ¥£¬ÊµÏÖÁËL1¸¨Öú¼ÝÊ»µÄ´ó¹æÄ£Á¿²úÂ䵨 ¡£ ? ×ªÔØÆðÔ´£º×ô˼Æû³µ×êÑÐ ?

2021-08-27

²©ÌìÌÃÍøÕ¾ÊÜÑû²ÎÓë¶«·çÁøÆû67Æ·ÅÆ¿Í»§ÈÕ£¬Ç©Êð¼¼ÊõÉú̬ºÏ×÷ºÍ̸!

2021Äê6ÔÂ7ÈÕ£¬¶«·çÁøÆû¡°ÖйúÁú-µÚ5½ì67Æ·ÅÆ¿Í»§ÈÕôß¼¼ÊõÉúÌ¬Æ·ÅÆ°ä²¼´ó»á¡±ÔÚÁøÖÝ¡³Á½øÐÐ ¡£²©ÌìÌÃÍøÕ¾¸±×ܲÃÎâÁÙÕþ¡¢Æû³µµç×Ó¹¤³ÌÕ÷ѯÊÂÒµ²¿¸ß¼¶×ܼà³ÂÉÏÂ¥ºÍ¸ß¼¶ÏúÊÛ×ܼàÒ¶½øÐÛÊÜÑû³öϯÁËÕâ´Î»î¶¯ ¡£ ? ? ? ? ? »î¶¯ÏÖ³¡³ÁÏÖÁ˶«·çÁøÆû67Äê¼äíÆí·ܽøµÄһĻϽܳöƪÕ£¬Õ¹Ê¾Á˹úÁù3.0²úÆ·¡¢ÎÞÈ˼ÝÊ»¡¢¸ÅÏë³µµÈһϵÁÐм¼ÊõÓëÀíÏë ¡£»áÉÏ£¬¶«·çÁøÆû½áºÏÔ̺¬²©ÌìÌÃÍøÕ¾ÔÚÄÚµÄÉú̬ͬÃ˳ÉԱȫа䲼Á˳ËÁú¼¼ÊõÉúÌ¬Æ·ÅÆ¡ª¡ªÁúÐн«À´£¬ÒԿƼ¼ÒýÁì³ËÁúÌÚ·É ¡£ ? ? ? ? ? ? ? »î¶¯µ±È«¹úÎ磬¶«·çÁøÆû½øÐÐÁË ¡°ÖÇÎ޽硢Ïí½«À´¡±¡¢¡°ÇáÁ¿¾­¼Ã¡¢´´¸»½«À´¡±µÄ¼¼ÊõÂÛ̳ ¡£²©ÌìÌÃÍøÕ¾Æû³µµç×Ó¹¤³ÌÕ÷ѯÊÂÒµ²¿¸ß¼¶×ܼà³ÂÉÏÂ¥£¬ÔÚÂÛ̳ÉÏ·ÖÏíÁË¡¶ÖÇÄÜÍøÁªÆû³µÐé¹¹·ÂÕæÑéÖ¤¼¼Êõ¡·¼¼ÊõÖ÷Ì⣬Óë¶«·çÁøÆûÒÔ¼°ÆäËûºÏ×÷ͬ°é¹²Í¬Ì½ÇóÐÂÄÜÔ´ÓëÖÇÄÜÍøÁª¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹ ¡£ ? ? ? ? ? ? ²©ÌìÌÃÍøÕ¾ºÍ¶«·çÁøÆû»¹Ç©ÊðÁ˼¼ÊõÉú̬ºÏ×÷ºÍ̸£¬Ë«·½½«³ä·Ö²ûÑï¸÷×ÔÓÅÊÆ£¬½øÒ»²½¼ÓÇ¿ºÏ×÷£¬¹²Í¬Ó¦¶ÔÉÌÓ󵽫À´µÄ¼¼Êõ·¢Õ¹ ¡ £¿Æ¼¼·¢Õ¹Ò»ÈÕǧÀ½«À´³ä³âδ֪ÓëÌôÕ½£¡²©ÌìÌÃÍøÕ¾½«³ÖÐøÆ¾½è¾«Ó¢ÍŶӺͳÖÐø´´ÐµĽøÈ¡ÐÄÁ飬Óë¿Í»§Ð¯ÊÖ²¢½ø£¬íÆíÂǰÐУ¬ÎªÆû³µ¹¤ÒµµÄ·¢Õ¹¹±Ï××Ô¼ºµÄÒ»·ÝÁ¦Á¿£¡ ? ?

2021-08-27

< 1...697071...73 >
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿